Baker Zoubi
Haftalardır anketler, önceki İsrail seçimlerine kıyasla Arap seçmen katılımında, belki yüzde 70’e varan bir artış öngörüyordu. Dünkü sonuçlar bu öngörüleri paramparça etti: İlk tahminler katılımın yüzde 80 civarında olduğunu, bunun da İsrail vatandaşı Filistinliler arasında onlarca yılın en yüksek oranı ve ülke ortalamasının üzerinde olduğunu gösteriyor.
Son oylar hâlâ sayılırken iki Arap partisinin, Ortak Liste ve Birleşik Arap Listesi’nin (Raam), Knesset’in 120 sandalyesinden toplam 18-19’unu alarak 2020’deki 15 sandalyelik önceki rekorlarını aşması bekleniyor. Dün, her anlamda, İsrail’deki Filistin siyaseti için tarihî bir gündü.
Bunu kanıtlamak için çıkış anketlerine ve uzman analizlerine gerek yoktu. Benim bütün gün yaptığım gibi Arap topluluklarındaki sandık başlarının önünde durmanız ve aynı yerlerin önceki seçimlerde nasıl göründüğünü hatırlamanız yeterliydi.
Bu, oy kullandığım dokuzuncu, gazeteci olarak izlediğim sekizinci seçimdi. Ama dün gördüklerime benzer bir şeyi hiç görmemiştim.
İşaretler daha önce de vardı. Geçmiş seçimlerde, seçim gününe giden haftalarda insanlara oy verip vermeyeceklerini sorduğumda genellikle aynı cevabın bir çeşidini duyardım: “Oy verecek kimse yok.”, “Hepsi bizi hayal kırıklığına uğrattı.” ya da “Ne fark eder? Devlet zaten ne isterse onu yapacak.” Bazen biri bana seçimlere neden inanmadığını 10 dakika boyunca anlatırdı ve sonunda seçim günü oy vermeyi planlayıp planlamadığını yine de bilemezdim.
Bu kez bu tartışma neredeyse hiç yoktu. “Tabii ki oy vereceğim.” cevabını tekrar tekrar duydum.
Nasıra’da bu duygu özellikle çarpıcıydı. Neredeyse her seçim günü şehri ziyaret ederim ve son seçimlerde ulusal siyasete yabancılaşma duygusu sokaklarda elle tutulur derecedeydi. Önceki seçimde katılım ancak yüzde 48’e ulaşmıştı. O zamandan beri şehir art arda krizler yaşadı ve bunların hepsi siyasete ve siyasetçilere karşı derin bir tiksinti duygusuna katkıda bulundu.
Ama dün sandık başına gelen 90 yaşın üzerindeki kadınlar gördüm. Arap partileri ve onların iç anlaşmazlıkları hakkında ne düşündüklerini bilmiyorum ama bu kez evde kalmalarının mümkün olmadığına açıkça karar vermişlerdi. Bu tür sahneler size bir seçim hakkında rakamlarla dolu bir veri tabanından daha fazlasını anlatabilir.
Bu toplulukların bazılarında yüksek katılımı harekete geçiren bir etken daha vardı. Yerel bağlar Arap toplumunda güçlü bir kuvvettir. Yerel seçimlerdeki katılımın Knesset seçimlerine göre genellikle çok daha yüksek olmasının nedeni budur: İnsanlar adayları ve ailelerini tanır, belediye başkanı ya da meclis başkanı onların hayatını doğrudan etkiler.
Ama dün ilginç bir şey oldu: Knesset seçimi yerel bir yarış gibi hissettirmeye başladı.
İksal’de köyün gençlerinden Ahmed Deravşe’nin Ortak Liste’nin sekizinci sırasında yer alması, insanlara oy vermek için bir neden daha verdi. Umm el-Fahm’da Ortak Liste Başkanı Yusuf Cebbarin de benzer bir etki yarattı.
Dolaştıkça bunun birçok yerde yaşandığını fark ettim. Ulusal seçimlerin genellikle büyük bir olay sayılmadığı küçük bir yerleşim olan kendi köyüm Kefr Misr’de bu kez insanlar sandık başına kalabalık hâlde geldi ve kime oy vermeleri gerektiğini hevesle tartıştı. Genellikle uzak hissettiren şeyler, yani hükümet, koalisyon ve Knesset, birden çok yakın hissettirdi.
Ulusal siyaseti her eve taşımak
Son aylarda Arap topluluklarında katılımı artırmak için çalışan herkes, yani adaylar, yerel aktivistler ve kampanya organizatörleri, takdiri hak ediyor. İnsanlara ulaştılar, telefon ettiler, sosyal medyada aktif oldular ve sahada çalıştılar. Ama seçmenlere ulaşma çalışmaları tek başına yıllarca süren kayıtsızlıktan yüzde 80’e yaklaşan katılıma geçişi açıklayamaz.
Bana göre bu seçimi yerel bir olaya dönüştürmek için en çok şeyi yapan iki kişi, aşırı sağcı bakanlar İtamar Ben-Gvir ve Bezalel Smotriç’ti.
Arap toplumunda, iyi ya da kötü, olayları kişisel algılama eğilimindeyiz. Yıllarca insanlara sağın yenilmesi gerektiğini söyleyebilirdiniz ama bu, onları oy vermeye ikna etmeye nadiren yeterdi. İnsanlar hükümete kızabilir, televizyondaki haberlere söverdi de seçim günü yine evde kalabilirdi. Ben-Gvir ve Smotriç bunu değiştirdi. Yaptıkları, ulusal siyaseti neredeyse her Arap evinin içine soktu.
Son dört yılda şiddet suçları topluluklarımızı mahvetti ve birçoğumuz devletin bizi bununla tek başımıza yüzleşmeye terk ettiğini hissediyor. Ev yıkımları artık soyut bir siyasi mesele değil. Smotriç’in Celile’yi ve Nakab’ı (Necef) “Yahudileştirme” söylemi, yüz binlerce kişinin üzerinde yaşadığı toprakları ilgilendiriyor.
Araplara karşı kışkırtma rutin hâle geldi; görevden ayrılan hükümetin bazı bakanları için bu, siyasi kimliklerinin ayrılmaz bir parçası, seçmenlerine işlerini yaptıklarının kanıtı olarak sundukları bir şey.
Ben-Gvir ve Smotriç saldırılarını seçim gününde bile sürdürdü. Arap topluluklarındaki yüksek katılım netleşince Smotriç kampanya turunu durdurup acil bir toplantı çağrısında bulundu. Ben-Gvir ise Kefr Kasım’ın girişine gidip destekçilerini Araplar arasındaki “çılgın katılım oranları” konusunda uyardı.
Yıllardır İsrail vatandaşı Filistinliler; toprak, güvenlik ya da eşitlik talep ettikleri veya halkımıza yapılan vahşetler hakkında konuşma hakkını istedikleri için tehlikeli muamelesi gördü. Seçim günü, en temel demokratik hakkımızı kullanma kararımız bile bir tehdit olarak sunuldu.
Bu kışkırtma bugün de sürdü: Başbakan Binyamin Netanyahu’nun Likud partisi, hiçbir kanıt ya da dayanak olmaksızın seçimin “Arap partileri tarafından çalındığını” iddia etti.
İki ay önce Smotriç, Yahudileştirme planlarını İsrail vatandaşı Filistinlileri dehşete düşüren bir şey olarak sunan yapay zekâ ürünü bir kampanya videosu paylaştığında videoya şu cümleyi eklemişti: “Ahmed’in korkmak için nedeni var.” Açık tehditten daha çok beni çarpan, bunun bir başarı gibi sergilenme biçimiydi. Smotriç, Arap vatandaşlara politikalarının onlara zarar vermeyeceği güvencesini vermeye çalışmıyordu; seçmenlerine Arap vatandaşların kendisinden korktuğunu söylüyor ve bu sayede daha fazla oy peşine düşüyordu.
Sonuçta biri size zarar vermekle açıkça övündüğünde, en azından tehdidi ciddiye alıp almamanız gerektiğini düşünmek zorunda kalmazsınız. Ahmed’in korkmak için nedeni olabilir ama oy kullanma hakkı da var. Dün tam olarak bunu yaptı.
Yabancılaşmadan kararlılığa
Bu tarihî sonuçta paradoksal bir şey var. Son yıllar Arap toplumunu İsrail devletine yaklaştırmadı, daha da uzaklaştırdı. Gazze’deki soykırım, Batı Şeria’daki etnik temizlik, bize yönelik kışkırtma, halkımızın yaşadıkları hakkında konuşabilmemize bile getirilen kısıtlamalar ve topluluklarımızdaki suç ile güvensizlik, devlet kurumlarına ve siyasi sisteme olan güveni zayıflattı.
Ve yine de insanlar tam da bu yabancılaşma duygusuyla kitleler hâlinde oy vermeye gitti.
Gerçekte burada bir çelişki yok. Bir siyasi sistemin size verdiği araçları kullanmak için o sisteme inanmanız gerekmez. Başka bir hükümetin sorunlarınızı çözeceğinden şüphe edebilir, Arap liderliğinden memnun olmayabilir ve ne devletin ne de dünyanın güvenliğinizi ve geleceğinizi pek umursadığını hissedebilirsiniz. Yine de Ben-Gvir’e ve Smotriç’e bakıp onlar dört yıl daha iktidar isterken evde oturmayacağınıza karar verebilirsiniz.
Belki de dünkü seçimle, o dönem kendi açısından tarihî görünen son yılların diğer seçimleri arasındaki en büyük fark bu. O zamanlar insanları büyük ölçüde umut harekete geçirmişti: Ortak Liste’nin birliği, daha güçlü Arap temsili ihtimali ve yeni bir şeyler olabileceği duygusu. Dün de umut vardı ama en güçlü hissettiğim şey kararlılıktı. İnsanlar sandıktaki herhangi birinin hayatlarını iyileştireceğine illa ikna olmuş değildi. Neyin devam etmesini istemediklerini biliyorlardı.
Ortak Liste ile Raam arasındaki tercihi, hangi partinin daha çok kazandığını ve seçmenlerin her birine ne söylemeye çalıştığını incelemek için zaman olacak. Ama en önemli şey, insanların sandığa gelmiş olması.
Yıllardır Arap toplumunun çözülüşünü, suçun ve umutsuzluğun ortak kader duygusu taşıyan bir topluluğu kendi hayatta kalma derdine düşmüş gruplara nasıl dönüştürdüğünü konuşuyoruz. Dün, bir günlüğüne, farklı bir şey gördüm.
Ulusal kimlik ve siyasi ortaklık hakkında, Knesset ve onun içinde çalışmanın sınırları hakkında tartışmaya devam edeceğiz. Ama yüz binlerce insan, bu anlaşmazlıklara rağmen bu varoluşsal mücadeleyle hep birlikte yüzleştiğimize karar verdi.
Ben-Gvir ve Smotriç, Arapların evde kalacak kadar korkmuş, zayıflamış ve umutsuz olmasını istiyordu. Dün korkunun ve umutsuzluğun her zaman sessizliğe yol açmadığını keşfettiler.
Bu makalenin bir versiyonu ilk olarak İbranice Local Call’da yayımlandı.
Kaynak: https://www.972mag.com/israel-election-far-right-palestinian-voter-turnout/
