Antonia Ferrier
Almanya’nın kendisini bir AfD iktidarından kurtarması için, ekonomik dinamizminin ülkenin tüm bölgelerine fayda sağlamasını güvence altına alması gerekiyor.
Yirmi dört saat içinde birbirinden çok farklı iki Almanya gözler önüne serildi. Cumartesi gecesi geç saatlerde, Norveç’te Kuzey Kutup Dairesi’nin üzerindeki bir fırlatma rampasından 28 metrelik bir roket gökyüzüne yükseldi ve beş uyduyu yörüngeye yerleştirdi; böylece roketin üreticisi Isar Aerospace, bunu başaran ilk Avrupalı ticari uzay şirketi oldu.
Ertesi gün Almanya’nın bir başka bölgesi sandık başına gitti. Ülke nüfusunun yüzde 3’ünden azını barındıran doğu Almanya eyaleti Saksonya-Anhalt’ta seçmenlerin yüzde 44’ünden fazlası aşırı sağcı Almanya için Alternatif’i, yani AfD’yi seçti; bu, partinin tarihinde ilk kez bir eyalet seçimi kazanması anlamına geliyor.
Bunlar birbiriyle ilgisiz iki hikâye değil. Birlikte, bir yandan geleceğini yeniden inşa eden bir ülkeyi, diğer yandan nüfusunun bir kesiminin bu gelecekte kendisine yer olup olmadığından hâlâ derin bir kuşku duyduğunu ortaya koyuyorlar.
Isar Aerospace geleceğin Almanya’sını temsil ediyor: özel sermayeyle finanse edilen, yaklaşık 2 milyar euro (2,3 milyar dolar) değerinde olan ve Münih yakınlarında yılda 40 roket üretebilecek bir fabrika kuran bir şirket. Bu, geçmişteki endüstriyel ihtişamıyla geçinen bir Almanya değil. Bu, yeni bir şey inşa eden Almanlar. Ve Almanya’nın buna çok daha fazla ihtiyacı var.
Eski ekonomik model — Alman sanayisini ucuz Rus enerjisiyle besleyip Çin, Amerika ve dünya için yüksek katma değerli ihracat üretmek — artık yok. Onun yerini alacak modeli inşa etmek zor olacak. Ve bu, siyaseten hiçbir yerde, hâlihazırda devasa bir ekonomik dönüşüm yaşamış yerlerde olduğundan daha zor olmayacak.
Komünist Doğu Almanya’nın (resmî adıyla Alman Demokratik Cumhuriyeti, yani GDR) 1989’da çöküşü özgürlük getirdi, ama aynı zamanda Saksonya-Anhalt halkı için muazzam bir ekonomik altüst oluşa yol açtı. Fabrikalar kapandı, işler yok oldu ve eski düzen altında kurulmuş kariyerler değerini yitirdi. Ardından gençler, yetenekliler ve hırslılar gitti. Birçoğu batıya taşındı ve bir daha geri dönmedi. Kasabalar küçüldü, nüfus yaşlandı.
Bu tarih önemli. Birçok kişi yerleşik kurumlara ve partilere güvenmiyor; bazıları GDR’nin algılanan güvenliğine yönelik karmaşık bir nostaljiye tutunuyor.
Bugün Saksonya-Anhalt, demografik açıdan Almanya’nın en yaşlı eyaleti. Ortanca yaş 48,3; ülke ortancasının üç yıl üzerinde. Ekonomik gerileme de durmuş değil. İşsizlik oranı da ülke ortalamasının belirgin biçimde üzerinde; zira eyalet, özellikle 2022’den bu yana imalat sektöründe istihdam kaybediyor.
Fabrikaların kapandığını ve hizmetlerin kötüleştiğini görmüş topluluklar için Alman hükümetinin 2015’te çok sayıda Suriyeli mülteciyi kabul etme — ve onlara barınma, sosyal yardım ve destek sağlama — kararı siyasi bir barut fıçısıydı. Birçokları için bu, devletin yüz binlerce yeni gelen için muazzam kaynakları seferber ettiğini izlerken, Almanya’nın siyasi ve ekonomik müesses nizamının kendi hayatlarından ne kadar uzaklaştığını teyit etti.
Aradan geçen on yılda, Almanya’nın ekonomik sorunları arttıkça bu güvensizlik daha da derinleşti. Ve şimdi ülke bir başka dönüşümle karşı karşıya. Yapay zekâ, otomasyon, karbonsuzlaşma, savunma teknolojisi ve ileri imalat ekonomiyi yeniden şekillendiriyor. Aynı zamanda Almanya’nın doğusunda savaş sürüyor, Çin’in aşırı kapasitesi ülkenin üreticileri üzerinde baskı oluşturuyor, Amerikan tarifeleri ihracatı sıkıştırıyor ve yurtiçinde enerji pahalı olmaya devam ediyor.
Daha önce sarsıcı bir dönüşüm yaşamış yaşlı bir seçmen kitlesi için gelecek, bir fırsattan çok başka bir tehdit gibi görünebilir. AfD’nin tabanını oluşturduğu verimli zemin işte bu; parti bunu yalnızca nostaljiyi sömürerek değil, giderek artan biçimde nostaljiyi Almanya’nın sorunlarının cevabı olarak sunarak yapıyor. Önerdiği politikaların Almanya’yı ekonomik olarak harap edebilecek olması neredeyse konuyla ilgisiz. Vaat, saatin geriye alınabileceği.
AfD’nin parti lideri Alice Weidel, Almanya’nın Avrupa Birliği’nden ayrılmasını ve euroyu terk etmesini savundu. Ayrıca yalnızca GDR’nin değil, Angela Merkel’in ekonomik modelinin de temelini oluşturan Moskova’yla ekonomik ve siyasi ilişkiyi yeniden kurmak istiyor.
Sonuçları muazzam olabilir. Alman Ekonomi Enstitüsü, Almanya’nın Brexit tarzı bir şekilde AB’den ayrılmasının beş yılda 690 milyar euro (801 milyar dolar) ekonomik üretim ve 2,5 milyon iş kaybına mal olabileceğini tahmin ediyor. Sanayilerin ve işlerin yok oluşunun hâlâ peşini bırakmadığı bir eyalette yüzde 44’ten fazla oy alan bir parti için, milyonlarca işi daha yok edebilecek bir ekonomik kopuş önermek kayda değer bir cevap.
Bir de Rusya var. Weidel, “Rusya’dan gelen ucuz enerji ‘Made in Germany’nin başarısının sırrıydı. Onu geri istiyoruz,” dedi. AfD’deki bazı meslektaşları, giderek savaş, yaptırımlardan kaçınma ve Avrupa’yla çatışma etrafında örgütlenen bir ülkeyle daha yakın ilişkiler kurmak amacıyla Moskova’ya gitti. Bu, geleceğin ekonomisini inşa etmek gibi görünmüyor.
Ancak çelişki Saksonya-Anhalt’ın kendisinde daha da çarpıcı. Ağustos ayında Leipzig/Halle Havalimanı’nda bir Ukrayna uçağının yakınında patlayıcı yüklü bir drone bulundu. Alman yetkililer saldırı girişimini Rusya’ya bağladı. AfD, Almanya’nın, kendisine defalarca saldırmış bir ülkeye yeniden ekonomik olarak bağımlı hâle gelmesini istiyor. Geri dönüş yolu yok.
Almanya demografik yaşlanmasını tersine çeviremez, Çin rekabetini ortadan kaldıramaz, Amerikan tarifelerini dileyerek ortadan kaldıramaz ya da Rusya’yla eski ilişkisini yeniden diriltemez. Ancak çözüm, Saksonya-Anhalt’ı yönetilen bir gerilemeye terk etmek de olamaz.
Bu da bizi yeniden rokete getiriyor. Isar Aerospace’in ilk fırlatması, kalkıştan 30 saniye sonra başarısız oldu. Bir tane daha yaptılar ve bu hafta sonu yörüngeye ulaştı. “Hayır”ı cevap olarak kabul etmediler.
Neyse ki Isar yalnız değil: Alman girişimleri geçen yıl 7,2 milyar euro (8,4 milyar dolar) risk sermayesi çekti; buna yapay zekâ alanına yönelik 2,9 milyar euroluk (3,4 milyar dolar) rekor yatırım da dâhil. Bu kurucular, gelecek nesil Almanları istihdam edecek ve geleceğin gerekliliklerini karşılamaya yardımcı olacak şirketleri, fabrikaları ve teknolojileri inşa ediyor.
Bu önemli, çünkü Almanya gibi yaşlanan bir ülke yarının emekli maaşlarını, sağlık hizmetlerini ve güvenliğini dünün refahıyla finanse edemez. Yeni şirketlere, yeni sanayilere ve yeni servete ihtiyacı var.
Ama bu gelecek yalnızca Münih’e, Berlin’e ve Almanya’nın diğer kazananlarına ait olamaz. Hükümetin, özel sektörle birlikte çalışarak yatırımı, yeni fabrikaları ve üretken istihdamı Saksonya-Anhalt gibi yerlere yönlendirme; onlarca yıl süren altüst oluşa zaten katlanmış topluluklara bundan sonra gelecek olanda somut bir pay verme yükümlülüğü var. Almanya’nın ekonomik yenilenmesi gerçek olduğu hâlde ülkenin büyük kesimleri kendilerini bunun bir parçası olarak görmezse, bunun siyasi sonuçları derin olacaktır.
Almanya açıkça hâlâ modern bir ekonomik gelecek inşa edebilir. Soru, yeterince Alman’ın kendilerini de kapsadığına inandığı bir gelecek inşa edip edemeyeceği.
*Antonia Ferrier, The National Interest’te katkıda bulunan bir editör ve Capitol Hill’de geniş deneyime sahip, uzun süredir Cumhuriyetçi bir stratejisttir; eski Senato Çoğunluk Lideri Mitch McConnell’ın (R-KY) personel direktörü olarak görev yapması da bu deneyime dahildir. Daha önce Uluslararası Cumhuriyetçi Enstitüsü’nde dış ilişkilerden sorumlu başkan yardımcısı olarak görev yapmış ve Georgetown Üniversitesi McCourt Kamu Politikası Okulu’nda araştırmacı olarak bulunmuştur.
Kaynak: https://nationalinterest.org/feature/the-afds-electoral-victory-is-a-tale-of-two-germanies
