Kemal Öztürk
Wie Noah (Friede sei mit ihm), der uns vor der Sintflut rettete, haben eine Gruppe gewissenhafter Menschen Schiffe gebaut und sie „Flotte der Standhaftigkeit“ genannt…
Sie stachen einzeln ins Mittelmeer.
Auf diesen Schiffen befinden sich Menschen aller Rassen, aller Hautfarben, aller Sprachen, aller Religionen, aller Glaubensrichtungen und Kulturen. Genau wie auf Noahs Arche wurde diesmal jeder Mensch für diese Schiffe ausgewählt.
Dies sind die mutigsten, gewissenhaftesten und selbstlosesten Menschen der Erde.
Überparteilich, ohne Rücksicht auf Religion, Glaubensrichtung, Rasse, Sprache, Reichtum, Besitz – Menschen von moralischem Vorbild bestiegen die Schiffe und füllten die Segel mit dem Atem ihrer Herzen.
Sie ließen ihre Schiffe in die Gewässer des Mittelmeers hinab, in denen hunderte Flüchtlinge beim Versuch, vor Krieg, Exil und Folter zu fliehen, ertrunken sind.
Ihre Flaggen sind Palästina, ihr Wille ist aus Stahl, ihre Augen sind tränenreich, gläubig, entschlossen, mutig – das ist die Flotte, die das Mittelmeer überquert.
Der Aufstand, den sie gegen Unterdrückung begonnen haben, glänzt wie eine Medaille auf ihrer Brust.
Steht auf, Völker des Mittelmeers, und grüßt diese Flotte gewissenhafter Menschen…
Während auf der Erde die Sintflut des Unheils, die zionistische Sintflut wütet und Gaza mit allen moralischen Werten der Menschheit dem Erdboden gleichgemacht wird, sind Noahs Schiffe ausgelaufen.
Von Südafrika aus die Schwarzen, aus Maghreb die Dunkelhäutigen, aus Europa die Weißen, aus Asien die Schieläugigen – Menschen mit unterschiedlichsten Sprachen hissten ihre Flaggen an den Masten der Schiffe.
Sie stachen nicht aus Gaza, sondern aus unserer Rettung in See.
Denn Gaza ist das freieste Land der Welt,
Denn die Palästinenser sind eines der Völker, die sich nicht versklaven lassen,
Denn die Gazaner sind das mutigste Volk, das dem Zionismus mit der lautesten Stimme trotzt,
Denn Palästina ist kein bloßes Land, sondern ein unerschütterliches Ideal,
Denn in Palästina gibt es echten Willen, echte Moral, echtes Gewissen und Widerstand…
Sie werden nicht nur diesen Ort retten, sondern den Rest der Welt.
Denn die Gedanken sind versklavt.
Denn der Wille ist eingesperrt,
Denn der Zionismus hat einige Staaten gefangen genommen,
Denn korrupte Regierungen sind Marionetten des Zionismus geworden,
Denn die Menschen sind blind geworden, so sehr, dass sie dem Tod von Kindern nicht entgegentreten können…
Denn Gewissen, Mitgefühl, Menschlichkeit, Moral, Liebe liegen im Todesschatten…
Deshalb haben die freien und ehrenhaften Menschen auf Noahs Schiff das Meer befahren, um nicht Gaza, sondern das Gewissen und die Menschheit zu retten, deren Moral zu sterben droht.
Und aus den Gewässern des Mittelmeers werden sie der Welt zurufen:
„Nein, die Menschheit wird in der Sintflut des Zionismus nicht untergehen,
Nein, das Gewissen ist noch nicht tot, es lebt wie ein Feuer in unseren Herzen,
Nein, ihr werdet die Kinder nicht durch Hunger töten, unsere Frauen werden sie mit ihrer Milch nähren,
Nein, es gibt ehrenhafte Menschen aller Nationen, Länder, Religionen und Glaubensrichtungen, sie haben dem Bösen nicht nachgegeben, sie sind hier,
Nein, die Brüderlichkeit ist nicht gestorben… seht, wie wir uns ohne Rücksicht auf Religion, Rasse oder Land umarmen,
Nein, eure Panzer, Flugzeuge, Raketen sind nicht stärker als die Schiffe, deren Segel mit dem Atem der Freiheit gefüllt sind,
Nein, euer Geld, Gold, Schmuck sind nicht wertvoller als die Perlen, die aus den Tränen der Menschen fallen, die für ein unbekanntes Kind weinen,
Wir kommen, wir werden eine Welle des Gewissens erschaffen, die ihr im Mittelmeer nicht aufhalten könnt.
Unsere freien Atemzüge werden eure Blockade hinwegfegen wie Winde,
Die Freiheitsflaggen Palästinas, die aus dem Mittelmeer aufsteigen, werden nicht nur in Gaza, sondern in allen Herzen der Welt gehisst werden.
Und eines Tages wird jeder Ort Palästina sein, und jeder mutige Mensch wird Palästinenser sein…“
Diese mutigen Krieger auf Noahs Schiff werden unsere verletzte Menschheit wieder aufrichten. Sie werden uns zeigen, dass es möglich ist, eine neue Ordnung gegen die verfallene und korrupte Weltordnung zu errichten.
Sie werden der Welt beweisen, dass das Mittelmeer kein Meer des Krieges ist, sondern eine alte Zivilisation und eine Hoffnung für die Menschheit…
Steht auf, Noahs Schiffe des Gewissens passieren das Mittelmeer, grüßt sie.
