James Carter - Mieko Nakabayashi
Japonya Başbakanı Sanae Takaichi, görev süresinin dördüncü ayında erken seçim kararı aldığında, yorumcular alaycı bir tavır takındı. Kışın seçim mi? Hiçbir politika geçmişi yok mu? Onay oranları yüzde 70’e yakın ama sandıkta test edilmemiş mi? Geleneksel görüş, onun aşırıya kaçtığını söylüyordu.
Geleneksel görüş kül oldu.
Seçmenler ezici bir yetki verdi. Liberal Demokrat Parti, 465 sandalyenin 316’sını kazandı — bu, savaş sonrası dönemde tek bir parti tarafından elde edilen en büyük üçte iki nitelikli çoğunluktu. Koalisyon ortağı Japonya İnovasyon Partisi’nin sandalyeleri de dahil edildiğinde, iktidar bloğu şu anda 352 sandalyeye hükmediyor.
Bu sıradan bir zafer değildir. Modern Japon tarihindeki en büyük yetkidir — merhum akıl hocası Shinzo Abe’nin kazandıklarından bile daha büyüktür. Döner kapı misali değişen başbakanların ardından geçen yıllardan sonra Japonya, on yılların en güçlü liderini seçmiştir.
Tokyo’dan gelen mesaj, 2016’da ve tekrar 2024’te Washington’da duyulan mesajın bir yansımasıdır: Seçmenler güç, büyüme ve ulusal canlanma istiyor — teknokratik sürüklenme değil.
Hudson Enstitüsü uzmanları, “Japan’s Historic Election: Insights from Hudson Experts” başlıklı yazıda, Takaichi’nin genç seçmenler arasındaki hakimiyeti de dahil olmak üzere kuşaklar arası çekiciliğine dikkat çekti. Bu gerçek tek başına, muhafazakar popülizmin yaşlılara özgü bir olgu olduğu yönündeki yorgun iddiayı yerle bir etmektedir. Başkan Donald Trump gibi, Takaichi de ülkelerinin temkinli elitler tarafından kötü yönetildiğine inanan vatandaşlara doğrudan hitap etmektedir.
Onun gündemi, özür dilemeden büyüme önceliklidir. Gıda üzerindeki yüzde 8’lik tüketim vergisini iki yıl süreyle askıya almayı planlamaktadır — bu, enflasyondan ağır darbe alan hanelere doğrudan bir rahatlama sağlamayı amaçlamaktadır. 2024 yılında Japon aileler bütçelerinin yüzde 28,3’ünü gıdaya harcamıştır; bu, 43 yılın en yüksek oranıdır. Gıda KDV’sini düşürmek ekonomik açıdan anlamlı ve siyasi açıdan semboliktir. İnsanlar yer. Şirketler yemez.
Ayrıca ekonomik güvenliğe de ağırlık vermektedir: Yapay zeka, yarı iletkenler ve dayanıklı tedarik zincirlerine stratejik yatırımlar; silah ihracatı sınırlamalarının gevşetilmesi; ulusal bir istihbarat teşkilatının kurulması; ve Japonya’nın üç ulusal güvenlik belgesinin revizyonu. Savunma ve büyüme artık birbirinden yalıtılmış değildir. Entegre edilmiştir.
Ve Pekin’in zorbalığıyla doğrudan yüzleşmiştir. Takaichi Tayvan’a destek verdiğini ifade ettikten sonra Çin turizm kısıtlamaları, deniz ürünleri yasakları ve ihracat kontrolleriyle misilleme yaptığında, seçmenler onun kararlılığını ödüllendirmiştir. Çıkarılacak ders açıktır: Güç caydırır; yatıştırma baskıyı davet eder.
Trump–Takaichi hizalanmasının jeopolitik açıdan belirleyici hale geldiği yer tam da burasıdır.
Başkan Trump seçimden önce “Tam ve Kesin Desteğini” sundu. İki liderin 19 Mart’ta Washington, D.C.’de gerçekleştirilecek bir devlet ziyareti sırasında bir araya gelmesi beklenmektedir. Felsefi olarak aynı çizgidedirler: Savunmada şahin, açık uçlu göçe şüpheyle yaklaşan, ulusal dirençliliğe hizmet ettiğinde sanayi politikasını destekleyen ve Çin’in zorlayıcı yayılmacılığına meydan okumaya kararlı.
Trump kaldıraç gücünü anlar. Japonya coğrafyayı anlar. Birlikte, Batı Pasifik’te kalıcı bir güç dengesine dayanak oluşturabilirler.
Eleştirmenler elbette mali aşırılık konusunda uyarıda bulunuyor. Japonya’nın 2026 mali yılı bütçesi 122 trilyon yen — yaklaşık 783 milyar dolar — ile şimdiye kadarki en yüksek seviyededir. Japonya Merkez Bankası, enflasyon yükselirken politikasını normalleştirmektedir. Borç, GSYİH’nin yüzde 240’ını aşmaktadır. Güvenilir bir disiplin planı olmadan piyasalar, ani finansal istikrarsızlık ve sarsılmış yatırımcı güveniyle karakterize edilecek bir senaryoda Tokyo’ya meydan okuyabilir.
Bu risk gerçektir.
Takaichi kesin bir zafer kazandı ve şimdi olağanüstü bir hareket alanına sahiptir. Ancak piyasalar seçimlerde oy kullanmaz. Tahvilleri fiyatlarlar. Harcamaların kısılması için anlamlı alanlar belirleyemez — ya da ikna edici bir orta vadeli konsolidasyon yolu sunamazsa — tahvil getirileri yükselecek ve hükümetine duyulan güven aşınacaktır.
Yine de pervasızlık varsaymak hata olur. Japonya’nın finansal mimarisi — Maliye Bakanlığı, Japonya Merkez Bankası ve büyük bankaları — onlarca yıldır karmaşık bir dengeyi yönetmektedir. Takaichi’nin elinde araçlar vardır: Kademeli parasal normalleşme, ayarlanmış tahvil alımları ve Japonya’nın 1,3–1,4 trilyon dolarlık döviz rezervlerinin potansiyel olarak seçici kullanımı. Rezervler yalnızca geçen mali yılda 5,4 trilyon yen kâr üretmiştir — bu, büyük miktarlarda yeni borç ihraç etmeksizin gıda vergisinin askıya alınmasından kaynaklanan gelir kaybını fazlasıyla telafi etmeye yeterlidir.
Asıl sınav güvenilirliktir. Takaichi’nin stratejisini tanımladığı şekliyle “sorumlu ama agresif” yaklaşım, yalnızca agresif bir yaklaşıma dönüşmemelidir.
Washington açısından hesap açıktır. Daha güçlü ve daha kendine güvenen bir Japonya, Amerika Birleşik Devletleri üzerindeki yükü azaltır. Takaichi, Avustralya, Hindistan, Güney Kore ve Filipinler ile iş birliğini derinleştirmeyi planlamaktadır. Japonya’nın savunma sanayi tabanını güçlendirecek ve hassas yabancı yatırımları denetleyecektir. Bu adımlar, ABD–Japonya ittifakını zayıflatmaz — güçlendirir.
Trump’ın içgüdüsü sert müzakere etmektir. Ancak Takaichi yönetimindeki Japonya baskı uygulanacak bir hasım değildir; bir güç çarpanıdır. Her iki ülke de Pekin ile karşı karşıyayken, yönetilebilir mali düzenlemeler konusunda Tokyo’ya baskı yapmak stratejik açıdan tutarsız olacaktır.
Daha geniş tablo açıktır. Washington’dan Tokyo’ya kadar seçmenler, gücü vatandaşlara geri vermeyi, büyümeyi canlandırmayı ve egemenliği savunmayı vaat eden liderler lehine yönetici merkezciliğini reddetmektedir. Eski yönetici sınıf — rahat, temkinli ve sıklıkla yanılan — uyarılmıştır.
Takaichi cesurca yönetme hakkını kazanmıştır. Ancak cesur yönetim, cesur kampanya yürütmekten daha zordur. Piyasalara güven verilmelidir. Çin, tırmanmaya sürüklenmeden caydırılmalıdır.
Yine de şimdilik Japonya’nın Demir Leydi’si gücünün zirvesinde durmaktadır — ve yakında güce saygı duyan bir Amerikan başkanının karşısına oturacaktır. Her iki lider de müttefiklerin engel değil, varlık olduğunu hatırlarsa, Mart zirvesi büyüme yanlısı, egemenlik yanlısı ve Asya’da yaklaşan fırtınayla yüzleşmekten korkmayan yeni bir muhafazakar eksenin pekişmesini işaret edebilir.
* James Carter, Navigators Global’de direktördür. Daha önce 2006–07 yıllarında ABD Çalışma Bakanlığı’nda Uluslararası İlişkilerden Sorumlu Müsteşar Yardımcısı ve 2021–23 yıllarında America First Policy Institute’un Amerikan Refahı Merkezi Direktörü olarak görev yapmıştır.
** Mieko Nakabayashi, Waseda Üniversitesi’nde Siyaset Bilimi Profesörüdür. Daha önce 2009 ile 2012 yılları arasında Japonya Temsilciler Meclisi’nin seçilmiş bir üyesi olarak görev yapmıştır.
Kaynak: https://www.realclearworld.com/articles/2026/02/17/us_and_japan_a_new_conservative_axis_1165267.html
