Gradual pragmatic adaptation