cultural stress-test