Keine russische Hilfe, sondern das Goldvermögen des Emirats Buchara

Kein sowjetisches Hilfspaket, sondern das Goldvermögen des Emirats Buchara

Am 26. April 1920, nur drei Tage nach der Eröffnung der Großen Nationalversammlung, schrieb Kemal Pascha einen Brief an die Sowjetunion, in dem er neben Waffen, Munition und Ausrüstung auch finanzielle Unterstützung erbat. Ohne auf eine Antwort zu warten, entsandte er am 11. Mai eine Delegation nach Russland.

Daraufhin begannen die Sowjets ab dem Jahr 1920 in regelmäßigen Abständen, der Regierung in Ankara Munition, Kriegsmaterial und Geld zu schicken. Ein bedeutender Teil der sowjetischen Hilfe wurde nach der Unterzeichnung des Moskauer Vertrages am 16. März 1921 geleistet. Die finanzielle Unterstützung aus der Sowjetunion belief sich über drei Jahre hinweg auf:

• Im Jahr 1920: 3.066.800 Goldrubel

• 100.000 osmanische Goldmünzen

• Im Jahr 1921: 9.800.000 Goldrubel

• Im Jahr 1922: 4.600.000 Goldrubel

Es wird erzählt, dass diese als „sowjetische Hilfe“ bekannten Gelder in Wirklichkeit von der Bevölkerung Bucharas durch Spenden gesammelt wurden. Diese Darstellung ist jedoch umstritten. Es erscheint wenig plausibel, dass die Bevölkerung Bucharas, die seit 1868 unter der Besatzung des zaristischen Russlands ein schwieriges Leben führte, in der Lage gewesen sein soll, eine Spende von hundert Millionen Goldrubel zu leisten. Neuere Erkenntnisse zeigen, dass die nach Anatolien geschickten Goldmengen tatsächlich aus dem Schatz des von den Bolschewiki gestürzten Emirats Buchara stammten.

Der erste und letzte Präsident der Republik Buchara, Osman Khojaoglu, erzählt die Geschichte der „sowjetischen Hilfe“

Osman Khojaoglu, der erste und zugleich letzte Präsident der Republik Buchara, schilderte im Jahr 1972 in der Zeitschrift „Yakın Tarihimiz“ (Unsere jüngste Geschichte) das Ereignis der Hilfe wie folgt:

„Nachdem im Jahr 1920 die Republik Buchara gegründet worden war, reiste ich als erster Präsident zusammen mit unserem verstorbenen Premierminister Feyzullah Khodja nach Moskau, um mit den führenden Persönlichkeiten Sowjetrusslands, darunter auch Lenin, in Kontakt zu treten. Es war ersichtlich, dass bereits Mitte Juli eine erste Delegation aus der Türkei, die die nationale Bewegung vertrat und unter dem Vorsitz von Bekir Sami Bey stand, nach Moskau gekommen war, um mit Lenin, Tschitscherin und Karachan insbesondere über Hilfsmaßnahmen zu verhandeln.

Als wir im Kreml-Palast Lenin trafen, sprach er über die „Türkei“, der er offenbar große Bedeutung beimaß, und fragte mich:

‚– Aus Ankara kam eine türkische Delegation. Sie schilderten ihre Lage und baten dringend um Hilfe. Was halten Sie davon?‘

Ich antwortete ohne zu zögern:

‚– Natürlich muss geholfen werden… und zwar ohne Verzögerung.‘

Daraufhin sagte Lenin, dass sie ohnehin zu helfen beabsichtigten, jedoch auf zwei Schwierigkeiten stießen:

‚– Das erste Problem ist, dass wir kaum Goldmünzen haben, wie es die Türken wünschen.‘

Ich unterbrach ihn und sagte:

‚– Wir haben Goldmünzen! Wir können sie bereitstellen…‘

Lenin nickte zustimmend und fuhr fort:

‚– Das zweite Problem ist die Frage des Transportweges. Denn wir müssen den Türken nicht nur Geld, sondern auch allerlei Kriegsmaterial liefern. Dafür braucht es einen sicheren Weg nach Ankara. Doch aufgrund der Situation im Kaukasus sind die Wege blockiert. Wann sie wieder geöffnet werden können, ist ungewiss.‘

Ich sagte, dass wir diesbezüglich derselben Meinung seien, und fügte hinzu:

‚– Es ist möglich, mit den Republiken im Kaukasus zu verhandeln. In dieser Region bilden Muslime die Mehrheit. Auch die Georgier stehen aus eigenem Interesse den Muslimen nahe. Ebenso die Armenier… Mit etwas Mühe lässt sich ein gemeinsamer Weg finden.‘

Zudem musste die Höhe des Geldbetrags festgelegt werden. Wir sagten, dass dies von Fachleuten bestimmt werden solle, und übergaben die Angelegenheit an ein gemeinsames Gremium aus unserem Premierminister – der zugleich Außenminister war – Feyzullah Khodja und russischen Fachleuten. Dieses Gremium einigte sich nach langen Verhandlungen auf eine Hilfssumme von mindestens einhundert Millionen Goldrubel. Wir trafen Lenin erneut. Bei diesem Gespräch kam Lenin erneut auf das Thema Geld zurück und fragte, wie viel wir geben könnten.

‚– Hundert Millionen Rubel…‘ sagte ich.

Lenin wiederholte:

‚– Hundert Millionen?‘

‚– Ja… Wir können sie sofort geben!‘

Wir hatten noch viele Goldrubel aus der Zarenzeit. Die Russen hatten das Gold im Schatz von Buchara nie angerührt. Obwohl Buchara ein Vasallenstaat des Zaren war, war es in administrativen und finanziellen Angelegenheiten unabhängig. Aus diesem Grund verfügten wir über mehr als ausreichende Mengen an Goldrubeln.“

(Yakın Tarihimiz, Band 1, S. 292–293)

Osman Khojaoglu

Nachdem die Einigung mit Lenin erzielt worden war, kehrte die Delegation nach Buchara zurück und brachte die Frage der finanziellen Hilfe vor das Parlament. Zu jener Zeit hatte Buchara eine Bevölkerung von viereinhalb Millionen. Das Parlament von Buchara beschloss einstimmig, ohne jeglichen Widerspruch, mit Applaus und Beifall, die Bereitstellung von hundert Millionen Goldrubel als Hilfe für die Türkei.

Am Tag nach diesem Parlamentsbeschluss wurden die erforderlichen Formalitäten abgeschlossen und das Geld wurde dem russischen Staatsschatz übergeben, um es nach Ankara weiterzuleiten.

Dieses Ereignis wird auch in den Memoiren des türkischen Offiziers Raci Çakırgöz beschrieben. Während des Ersten Weltkriegs war er in russische Gefangenschaft geraten, konnte jedoch fliehen und gelangte nach Turkestan, wo er in Taschkent als Lehrer arbeitete. In seinen unter dem Titel „10 Jahre unter zaristischem und bolschewistischem Russland“ veröffentlichten Erinnerungen schreibt er über die als „sowjetische Hilfe“ bekannte Unterstützung Folgendes:

„Als ich in Taschkent war, hörte ich, dass die provisorische Regierung von Buchara der Regierung in Ankara, die einen Unabhängigkeitskrieg führte, finanzielle Unterstützung geleistet hatte. Leider wurde diese Hilfe in unseren Zeitungen als sowjetische Geldhilfe dargestellt. In letzter Zeit jedoch haben sachkundige Personen die Hintergründe dieses Ereignisses aufgeklärt. Die Person, die die größte Rolle bei dieser Hilfe an die Türkei spielte, war Osman Khoja (Kocaoğlu), der damalige Finanzminister. Osman Khoja war 1921 Präsident der ausgerufenen Republik Buchara. 1923 ging er nach Afghanistan und später in die Türkei. Er verstarb am 28. Juli 1968 in Istanbul.

Wie ich später erfuhr, erreichten von den 100 Millionen Goldrubeln, die die Regierung von Buchara über Russland an die türkische Regierung übergab, lediglich 10 Millionen Ankara. Die Russen haben vermutlich die restlichen 90 Millionen als Vermittlungsgebühr einbehalten!

Tatsächlich sammelten die Russen von der Bevölkerung und dem Palast in Buchara insgesamt 12 Waggons voller Gold – darunter ein äußerst schwerer Kronleuchter aus Gold –, Schmuckstücke sowie sehr wertvolle Lammfelle ein, die nach Moskau gebracht wurden. Diese Felle stammten von den Schafen Bucharas, die in der Gegend um den Karakul-See gezüchtet wurden und das sogenannte ‚Astragan‘-Fell lieferten.“ (S. 68)

Der Schatz, den Emir Alim Khan zurückließ

Während des Umsturzes, der gemeinsam von der Bewegung der „Jungen Bucharier“ und den Bolschewiki organisiert wurde, war Emir Alim Khan der Herrscher von Buchara. Nachdem er seine Macht verloren hatte, floh er am 1. September 1920 nach Afghanistan und musste einen Teil seiner Familie und den Staatsschatz von Buchara zurücklassen. Der usbekische Autor Nabijan Bakiyev beschreibt in seinem auf sowjetischen Geheimdienstarchiven basierenden Buch „Das Testament Enver Paschas“ die Beschlagnahmung des Emir-Schatzes folgendermaßen:

„Am zweiten Tag nach der Flucht von Emir Alim Khan wurde der Palast ‚Sitare-i Mahi‘ von den Russen besetzt. Am 2. September 1920 wurde die Altstadt von Buchara vollständig von den Bolschewiki kontrolliert und Mitglieder der Familie des Emirs sowie seine engen Vertrauten wurden verhaftet. Einige Revolutionäre, allen voran der Kuşbegi, forderten die Hinrichtung von Richtern, Beamten und Angehörigen der Emir-Familie. Am 2. September 1920 wurde Kuşbegi Osman Beg von Rotarmisten gefangen genommen und verhört. In seiner Aussage sagte er:

‚Was mich erstaunte, war, dass Emir Alim Khan nicht einmal eine einzige Münze (Tenga) aus dem Schatz mitgenommen hatte. Der gesamte Schatz, bestehend aus Gold- und Silbermünzen sowie Schmuck, befand sich unberührt an seinem Platz im Tresor. Es war unmöglich, all das zu zählen.‘

Laut späteren Aussagen des Emirs selbst bestand der Schatz unter anderem aus 32 Säcken voller königlicher Münzen, wertvollen Schmuckstücken wie Perlen und Rubinen – deren genaue Anzahl selbst er nicht kannte – sowie 20.000 Gewehren.

Nach der Eroberung begannen russische Soldaten und bolschewistische Bucharier mit einer dreitägigen Plünderung der Stadt. Nachdem das Plündern endete, begann der Befehlshaber der Besatzungstruppen in Turkestan damit, die geplünderten Schätze von den Soldaten gegen Unterschrift wieder einzusammeln.“ (S. 86)

Am 5. September 1920 kamen Vertreter der russischen Regierung, des Zentralkomitees der Bolschewistischen Partei Russlands und der Revolutionären Komitees Bucharas überein, eine gemischte Versammlung zu gründen. Unter dem Vorsitz von M. Frunze nahmen daran teil: Kovrov als Vertreter der russischen Regierung, Hüseyinov als Vorsitzender der Kommunistischen Partei Bucharas, Feyzullah Khodjaev als Vorsitzender des Ministerrates von Buchara und Aripov als Sekretär des Revolutionären Komitees.

In der Sitzung wurde beschlossen, den Teil des Schatzes von Buchara, der der Plünderung entgangen war, zu sichern:

„Da sich der Schatz der Republik Buchara während des andauernden Krieges in Gefahr der Plünderung befand und sein Schutz unter den gegebenen Umständen schwierig war, beschloss das Bucharaer Revolutionskomitee, die russische Regierung um eine vorübergehende Verwahrung des Schatzes in einer der Banken in Samarkand oder Taschkent zu bitten.“ (S. 88)

Nach diesem Beschluss wurde der Schatz von Buchara zunächst nach Samarkand, später weiter nach Moskau überführt. Die 100.000.000 Goldrubel wurden persönlich vom Premierminister und gleichzeitig Außenminister der Republik Buchara, Feyzullah Khodja, nach Moskau gebracht.

Laut dem Bericht im Buch wurde mit diesem Gold, das aus Buchara gebracht worden war, zu Beginn des Jahres 1921 während des Matrosenaufstands in Kronstadt Waffen beschafft, um die Aufständischen zu unterstützen. Dieses Gold spielte eine entscheidende Rolle beim Aufbau der bolschewistischen Regierung.

Von dem von der Regierung Bucharas übermittelten Gold gelangten lediglich 18.326.800 Goldrubel – und das verteilt über drei Jahre – nach Anatolien. Die restlichen 81.673.200 Goldrubel, die eigentlich für die Türkei bestimmt waren, wurden von der Regierung Lenins offenweg konfisziert.

Drei Schwerter aus Turkestan

Während des türkischen Unabhängigkeitskrieges traf am 17. Januar 1921 eine Delegation der Volksrepublik Buchara zu diplomatischen Gesprächen in Ankara ein. Die Delegation überbrachte als Geschenk drei mit Gold verzierte Schwerter und ein Koranexemplar, das Timur gehört haben soll, für Mustafa Kemal.

Diese als Zeichen der Gratulation zum Sieg bei Sakarya überreichten Geschenke berührten Mustafa Kemal Pascha tief, woraufhin er vom Rednerpult der Nationalversammlung folgende emotionale Rede hielt:

„Der von der Bevölkerung Bucharas als Geschenk an ihre türkischen und muslimischen Brüder in der Türkei gesandte Koran sowie das an das türkische Volksheer als Zeichen der Wertschätzung und Glückwünsche überreichte Schwert sind zwei außergewöhnlich bedeutende und wertvolle Vermächtnisse, die den wahren Glauben und die Kraft des ewigen Lebens repräsentieren. Mein Herz ist voller Emotionen, als ich diese Gaben in Empfang nahm. Unser Volk und unsere Armee werden sich ohne Zweifel über die Zeichen der Anteilnahme und der Glückwünsche unserer fernen Brüder sehr freuen. Um dem Wunsch unserer Glaubens- und Blutbrüder aus Buchara gerecht zu werden, werde ich dieses Heilige Buch an das Volk und das edle Schwert an den Eroberer von Izmir übergeben. Mit Allahs Gnade wird unsere nationale Armee, die bereits die Siege bei İnönü und Sakarya errungen hat, bald auch dieses Schwert gewinnen. Im Namen des türkischen Volkes, der Armee und der Regierung der Großen Nationalversammlung danke ich Ihrer ehrenwerten Delegation.“
(Hakimiyeti Milliye, 8. Januar 1922)

Eines der Schwerter wurde Mustafa Kemal Pascha überreicht, das zweite dem Kommandeur der Westfront İsmet Pascha, und das dritte ging an Hauptmann Şerafettin Bey, Kompaniechef des 4. Regiments der 2. Kavalleriedivision, der am Morgen des 9. September als erster die türkische Fahne über dem Regierungsgebäude in Izmir hisste. (*)

Ein beschämendes Ereignis

Trotz dieser unvergesslichen Hilfe und Unterstützung unserer Brüder aus Turkestan geschah in der Amtszeit İnönüs als Präsident ein Vorfall, für den sich jeder Türke heute noch schämen sollte: Der Präsident der Republik Buchara, Osman Khoja, floh 1923 über Afghanistan in die Türkei, nachdem sein Land unter sowjetische Besatzung gefallen war. Atatürk empfing Osman Khoja mit großer Herzlichkeit. Er erhielt die türkische Staatsbürgerschaft und nahm den Familiennamen „Kocaoğlu“ an. Ihm wurde eine Abgeordnetenpension gewährt, die auch nach seinem Tod an seine Frau bis zu ihrem Ableben weitergezahlt wurde.

Obwohl die Sowjetunion während der Atatürk-Zeit kontinuierlich Druck ausübte, Osman Khoja auszuliefern, widersetzte sich Atatürk diesen Forderungen entschlossen. Doch nach seinem Tod konnte sein Nachfolger İsmet İnönü diesem Druck nicht standhalten: 1939 wurde Osman Khoja aufgefordert, die Türkei innerhalb von 24 Stunden zu verlassen. So wurde Osman Khoja (Kocaoğlu), der Präsident der Republik Buchara, der sich 1923 mit dem Ziel in Bewegung gesetzt hatte, der Türkei 100 Millionen Goldrubel zur Unterstützung des Befreiungskriegs zu übergeben und seitdem Staatsbürger der Republik Türkei war, gezwungen, sein neues Heimatland zu verlassen.

Erst nach dem Zweiten Weltkrieg, im Jahr 1946, konnte er in die Türkei zurückkehren. Osman Khoja verstarb 1968 und wurde im Usbekischen Derwischkloster (Özbekler Tekkesi) in Sultantepe, Üsküdar, beigesetzt.

(*) In einer Erklärung zur Vorstellung seines Buches „Das dritte Schwert“, das die Geschichte dieses heldenhaften Hauptmanns schildert, berichtet Doz. Dr. Kemal Arı, dass die Ehefrau von Şerafettin (İzmir) Bey, Frau Siret, das „dritte Schwert“ der Gouverneurschaft von Istanbul übergeben habe, damit es im geplanten Revolutionsmuseum in Izmir ausgestellt werde. Leider sei das Schwert seither verschollen und der Name dieses großen Helden aus dem kollektiven Gedächtnis gelöscht worden.

Verwendete Quellen:

• Osman Kocaoğlu, „Die wahre Geschichte der russischen Hilfe“, Yakın Tarihimiz, Bd. 1, Nr. 10 (Mai 1972), S. 292–293.

• Raci Çakırgöz, Zehn Jahre unter zaristischem und bolschewistischem Russland, Belge Verlag, 1990.

• Nabican Bakiyev, Das Testament Enver Paschas, Doğu Kütüphanesi, 2006.

• www.sinantavukcu.com