Ayşe Doğu
In der Geschichte gibt es weder einen Ort namens Israel, noch sind Juden „Mosaïer“, noch existiert der Salomonische Tempel in Palästina, und auch hat Gott diesen indischen Zigeunern dieses Land nicht versprochen! Israel ist ein durch und durch lügnerisches, betrügerisches Kolonialvolk mit einem komplett unterdrückenden und kolonialistischen Regime. Es reicht nicht aus, Jerusalem nur von dieser faktischen Besatzung zu befreien; man muss auch der gedanklichen Besatzung durch diese jüdisch erfundene Lügengeschichte ein Ende setzen. Erst dann wird Jerusalem wirklich befreit sein und seinem Namen als Stadt des Friedens – Jerusalem, Darüsselam – gerecht werden.
Wir waren zuletzt 2017 während des Opferfestes in Jerusalem und haben dort zehn Tage verbracht. Ich glaube, wir sind wieder am Tag vor dem Fest in das Flugzeug gestiegen, um am Festmorgen in der Al-Aqsa-Moschee zu sein. Diesmal flogen wir auch am Tag vor dem Fest. Unser zehnköpfiges Team – einschließlich der Kinder – war aufgrund des letzten Tages des Ramadan am Fasten. Unsere Freunde in Jerusalem bereiteten das Fastenbrechen (Iftar) für uns vor. Da dies unser erstes Iftar in Jerusalem war, waren wir aufgeregt. Als das Flugzeug in Tel Aviv landete, war es nur noch wenige Minuten bis zum Sonnenuntergang.
Aber am Flughafen Israel warteten bereits routinemäßige Maßnahmen, bei denen einige Passagiere festgehalten und aus unsinnigen Gründen befragt wurden. Zwei unserer Mitreisenden, die sie verdächtig fanden, wurden beiseite gezogen und auf Englisch befragt, während sie ihre E-Mail-Adressen sammelten. Inzwischen war es dunkel geworden, und die Zeit für das Gebet war bereits vorbei. Einige von uns brachen ihr Fasten mit Erdnüssen und Tee, die uns im Flugzeug angeboten wurden. Andere warteten bis zur türkischen Zeit und hielten bis Jerusalem durch. Natürlich war diese respektlose Behandlung – zu wissen, dass es der letzte Tag des Ramadan war und die Zeit für das Fastenbrechen in einem heiligen Land wie Palästina, das von Religionen geprägt ist – inakzeptabel. Es war ein unverzeihlicher Mangel an Respekt, dies nicht zu berücksichtigen.
Mit einer Stunde Verspätung erreichten wir schließlich Jerusalem. Wir setzten uns an den festlich gedeckten Tisch einer palästinensischen Familie, die wir zuvor kennengelernt hatten. Zum Essen gab es Gemüsesuppe – die gleiche Suppe, die auch in Bosnien zubereitet wird, nur dort in einer Version mit Fleisch. Sie entspricht bei uns einem Gericht mit Erbsen, Karotten und Kartoffeln – sowie Maklube, ein Gericht aus gebackenem Blumenkohl, Karotten und entweder Hühnchen oder Lammfleisch, das mit Reis gemischt und dann umgedreht serviert wird, zusammen mit gebackenen Auberginen.
Der erste Bissen dieses köstlichen Gerichts ließ uns die Erschöpfung vergessen. Sowohl mit Safran als auch mit Gemüse und Fleisch oder Hühnchen angereichert, war dieses Gericht so leicht, dass wir zwei- oder dreimal nachgelegt haben. Danach setzten wir uns mit einer Tasse Tee und genossen die Gespräche.
Übrigens ist das größte Problem für uns im Ausland nicht dies oder das, sondern das Fehlen des losen Tees, den wir so gerne zum Frühstück und nach den Mahlzeiten trinken. Wenn man von zu Hause entfernt ist, merkt man erst, wie abhängig man von Dingen ist, von denen man sich nie bewusst war. Wir erkennen oft nicht, wie sehr uns unsere Gewohnheiten prägen. Auch die Bedeutung der typischen Geschmacksrichtungen für uns wird uns erst dann bewusst.
Zu Beginn einer Reise überwiegt das Gefühl, neue Geschmäcker zu entdecken und neue Orte zu sehen. Doch mit der Zeit – gestärkt durch Geschichte und Religion – werden die Verbindungen und die folkloristischen Elemente, die diese verstärken, noch faszinierender.
Abgesehen von den historischen und touristischen Sehenswürdigkeiten ist das auffälligste in Jerusalem die tatsächliche Situation, nämlich die Demütigung der Palästinenser und das Fehlen von Sicherheit für Leben und Eigentum.
Diese erzwungene Zusammenarbeit hat die israelische Seite so sehr an Gewalt und Einschüchterung gewöhnt, dass sie glaubt, noch mehr Gewalt würde die gewünschte Wirkung haben und den Status quo aufrechterhalten. Der Symbol für Einfachheit und Oberflächlichkeit ist Israel, mit seiner groben Gewalt und unverhältnismäßigen Macht.
Israel ist ein bösartiger Tumor, ein Projekt, das von den USA, Russland und Großbritannien dem Nahen Osten aufgezwungen wurde. Dieses Projekt wurde in Irland, Amerika, Afrika und Asien auf viele Gesellschaften angewendet. Es folgt einer Logik, die ähnelt der von Terrorakten. Dieser Terror wird durch globale und philosophische Argumente verschleiert und durch eine Medienkampagne unterstützt. Mit seiner Grausamkeit und der absurden Bedeutungslosigkeit erzeugt er eine Art vorübergehenden lähmenden Effekt. Die Ideologie der Einschüchterung, die in den 90er Jahren mit Behauptungen wie „Die Welt ist ein großes Dorf geworden, die Welt hat sich globalisiert, sie ist kleiner geworden“ in unseren Köpfen verankert wurde, kann man besser verstehen, wenn man in Regionen wie Jerusalem, Bosnien, Irak, Afghanistan und Syrien reist, die globaler Gewalt und Terror ausgesetzt sind.
Während der Mensch in seiner kleinen, glücklichen Welt lebt, könnte er diese Behauptungen als harmlose, rosarote Utopien wahrnehmen. Doch sobald er aus seiner Komfortzone tritt und es mit eigenen Augen sieht, wird er erkennen, dass diese nicht bloß harmlose Wünsche oder Ideologien sind. Wenn die Herrschenden sagen, „Die Welt ist kleiner geworden“, meinen sie nicht, dass sie problemlos mit dem Handy oder Flugzeug in die entlegensten Ecken Afrikas reisen und dort wie ein Tourist frei herumlaufen können. Was sie damit meinen, ist, dass sie überall auf der Welt nach ihren eigenen Interessen streifen können, aber es geht noch weiter. Ihr Ziel ist es, ein System zu entwickeln, das über allen lokalen und religiösen Werten sowie den spirituellen Stützpunkten des Menschen – Familie, Gemeinschaft, staatliche Institutionen und das soziale und wirtschaftliche Leben – Kontrolle und Einfluss ausübt.
Es ist das gleiche Prinzip wie die Suche nach der „überlegenen Rasse“ von Hitler, nur dass hier unterschiedliche Mittel zum Einsatz kommen. Eine ganze Menschheit, die für ihren Glauben und ihre Lebensweise verachtet und herabgesetzt wurde, und die Kulturen, die sie bis heute bewahrt und bereichert hat – von Ernährung und Leben bis hin zu Markt, Bildung und Wissen. Was sagte der berühmte Philosoph Heraklit? „Man kann nicht zweimal im selben Wasser baden.“ Israel versucht, im Wasser von Hitlers Erbe zu baden.
Eines der symbolischsten Zeichen dessen, was in Jerusalem geschieht, ist die Unterdrückung von Religion und alltäglichem Leben. Sowohl bei der Al-Aqsa-Moschee als auch bei der Samaria in Nablus, wo authentische Juden leben, müssen wir durch israelische Soldatenkontrollpunkte. Auch die Samariter sind in ihren Dörfern eingesperrt. Sogar auf dem Weg zum Flughafen werden wir ständig gestoppt und müssen manchmal 15 bis 20 Minuten im Minibus warten. Während dieser Wartezeiten hätten wir unseren Flug verpassen können. Am Flughafen wurden wir jedoch bevorzugt behandelt und vor anderen Passagieren abgefertigt. Türkische Passagiere, die einen Tag früher am Flughafen waren, wurden dagegen mit einer Durchsuchung und respektlosen, unmenschlichen Belästigungen konfrontiert.
Die Grundlage von Israels Handlungsweise besteht in willkürlichem Verhalten und Verantwortungslosigkeit, die Menschen einer Behandlung auszusetzen, die sie nicht verdient haben, und ihre Persönlichkeit zu verletzen. Dieser krankhafte Ansatz, den alle religiösen Lehren verbieten und verurteilen, wird in Jerusalem routinemäßig praktiziert, indem die Unantastbarkeit von Gotteshäusern und Gläubigen missachtet wird. Während wir als Muslime die Al-Aqsa-Moschee nur durch eine Kontrolle und den Nachweis, dass wir Muslime sind, betreten dürfen, werden westliche Touristen ohne jegliche Belästigung und ohne warten zu müssen, hineingelassen.
Während des diesjährigen Ramadan-Festes gab es eine Nachricht in der El Eyyam-Zeitung, dass Kinder im Alter von 7 bis 8 Jahren in Hebron von israelischen Soldaten festgenommen wurden. Ihr „Verbrechen“ war, mit einer Perlenpistole zu spielen. Palästinenser, die außerhalb von Jerusalem leben, sind auch von der Möglichkeit ausgeschlossen, die Al-Aqsa-Moschee mit eigenen Augen zu sehen. Die Weltöffentlichkeit wird in dem Glauben gelassen, dass es in Jerusalem zwei gleichwertige Regierungen gibt – den israelischen Staat und Palästina.
Auf dem Weg von Jerusalem nach Ramallah muss man einen militärischen Kontrollpunkt passieren, und zwei Teile der Stadt sind durch Mauern der Schande getrennt. Der Zweck dieser Mauern ist es, die Palästinenser hinter ihnen einzusperren. Ohne gültige Erlaubnis ist es unmöglich, nur ein paar Kilometer weiter zu reisen!
Das Herz Palästinas schlägt in Jerusalem, Bethlehem, Hebron und Jericho. Hier lebt das Herz der Geschichte und des Landes, lebendig und pulsierend. Aber die von den Besatzern neu gegründeten Städte wie Tel Aviv, Westjerusalem und Jaffa sind seelenlos, grau, unheimlich und unangenehm. Es scheint, als hätten sich diese hässlichen Seelen in die Städte eingeschlichen. Auf den Straßen von Tel Aviv flossen in den Augen der Kinder Hass und Aggressivität. Hinter einer falschen Glückseligkeit verbarg sich tiefe Schuld und ein besorgtes Gefühl, dass eines Tages die Stunde der Rache schlagen würde. Diese Millionen von Besatzern, die weder zu diesem Land noch zu ihren Vorfahren gehören, haben tausende Lügen über die Geschichte erfunden und versuchen, die Welt davon zu überzeugen. Sie haben das Palast des Königs Herodes, der den Propheten Johannes ermordete, fälschlicherweise als den Tempel des Salomon bezeichnet und beten an einer Mauer, die sie als Relikt dieses „Tempels“ sehen. Sie träumen davon, die Al-Aqsa-Moschee und den Felsen-Dom zu zerstören und an ihrer Stelle angeblich den Tempel Salomos wiederaufzubauen. Doch weder ist dieser Ort der Tempel Salomos, noch haben die Juden irgendeine Verbindung zu Salomo. Im Jahr 538 v. Chr. besetzten die Perser Palästina und brachten die Juden aus Indien, um sie im Irak für den Handel am Persischen Golf und im Mittelmeerraum für den Handel in Palästina anzusiedeln. (Ähnlich wie heute, wenn der Iran schiitische Afghanen und Pakistaner nach Syrien, Libanon, Irak und Jemen bringt). Als die Perser im 4. Jahrhundert v. Chr. durch die Feldzüge von Alexander dem Großen besiegt wurden, gaben diese jüdischen Kolonisten vor, an den jüdischen Glauben zu glauben, um sich in diesen Ländern zu behaupten. Wegen ihrer Handelstätigkeit zeichneten sie alles auf, was sie hörten, und das führte zur Entstehung der Bibel, des Tanach und anderer „heiligster“ Schriften. In diesen Schriften steht jedoch, dass ihr Gott, Yahwe, der persische König Kyros, ihnen versprach: „Zerstört das ganze Land, tötet alle, einschließlich der Kinder und Tiere, und ich werde euch das ganze Gebiet geben“. In den heiligen Büchern, die sie verehren, steht also nichts anderes als diese persische Prophezeiung, und die Legende vom „verheißenen Land“ ist nichts anderes als dieser persische Versprechung. Jetzt, 2500 Jahre später, versuchen westliche Imperialisten, den Staat Israel, der durch die Erfindung dieser historischen Lügen legitimiert wird, als eine Antwort auf das Versagen ihrer eigenen jüdischen Bevölkerung zu präsentieren. Der Name „Israel“ selbst stammt eigentlich von den Assyrern und Persern, die das Land der Assyrer eroberten, nachdem sie die Assyrer zerstört hatten. Der Name des persischen Statthalters in Palästina, Ezra, wurde ins Hebräische als „Ezrael“ ausgesprochen, und daraus wurde „Israel“ gemacht. Sowohl der Name Ezra als auch der Name Assyrer, der in den heiligen Schriften des Christentums und des Islams, beeinflusst von israelitischen Ideologien, falsch verwendet wird, sind in dieser Bedeutung ein weiteres Beispiel für die Verbreitung dieser falschen Geschichte. Kurz gesagt, weder gab es in der Geschichte ein Land namens Israel, noch sind die Juden „Mose“, noch gab es einen Tempel Salomos in Palästina, noch hat Gott diesen „indischen Zigeunern“ dieses Land versprochen! Israel ist ein vollständig betrügerisches, koloniales Regime, das von Anfang bis Ende eine Unterdrückung und ein imperialistisches System darstellt.
Es reicht nicht aus, Jerusalem nur von der physischen Besatzung zu befreien; auch die geistige Besatzung durch die erfundene Geschichte der Juden muss endlich beendet werden. Erst dann wird Jerusalem wirklich frei und zu einer Stadt des Friedens – Jerusalem, Darüsselam – wie es ihrem Namen entspricht.
Übersetzt von: Meryem M.