J.B. Shurk
Elbette. Metni, anlamını ve eleştirel/edebi tonunu koruyarak akademik ve doğal bir İspanyolcayla çeviriyorum:
Ignoren a los burócratas; escuchen a quienes piensan libremente.
Si la guerra de Troya se librara hoy, los griegos no tendrían necesidad de esconderse dentro de un enorme caballo de madera y esperar que los troyanos lo introdujeran por las puertas de la ciudad. En su lugar, difundirían todo tipo de mentiras en las redes sociales y esperarían a que los habitantes de Troya comenzaran a enfrentarse entre sí. Ese es el poder de las ideas corrosivas: pueden destruir una civilización antes de que sus defensores se den cuenta siquiera de que están siendo atacados.
La guerra de la información es el nombre del juego hoy. Nos rodea por todas partes. Breves fragmentos de noticias nos asaltan desde cada teléfono, ordenador, tableta y pantalla de televisión. Mensajes concisos se propagan como olas por las plataformas de redes sociales, hasta que personas situadas en extremos opuestos del mundo repiten las mismas palabras sin saber siquiera por qué.
Los mensajes informativos más poderosos son aquellos que parecen verdades incuestionables. «Creed a todas las mujeres». «Las vidas de las personas negras importan». «Reconstruir mejor». Su simplicidad contribuye a hacerlos engañosos. Por supuesto, no deberíamos confiar en las mujeres, ¿verdad? ¿Quién querría defender que las vidas de las personas negras no significan nada? Naturalmente, nadie quiere construir algo peor que lo que había antes. La gente escucha estos breves mensajes, asiente con la cabeza y los repite a sus amigos y vecinos. Algunos incluso colocan en sus jardines carteles con estos mensajes de tres palabras, como si fueran brillantes formulaciones de verdades fundamentales.
Una guerra de la información eficaz difunde ideas sin despertar en quienes reciben el mensaje la necesidad de reflexionar. Al igual que el caballo de madera de los griegos, el mensaje está vacío por dentro. Está diseñado para resultar lo suficientemente atractivo como para que el público lo introduzca en su propia mente, pero también lo suficientemente inocuo en apariencia como para eludir cualquier examen serio. La gran propaganda no conquista por la fuerza. Seduce. Llama a la puerta, sonríe y se infiltra, gracias a su encanto, en las mentes desprevenidas. Después espera pacientemente hasta que llega el día en que puede causar el mayor daño.
Sin embargo, la propaganda eficaz es, en esencia, frágil. En el momento en que alguien se toma el tiempo de reflexionar sobre los mensajes de tres palabras mencionados anteriormente, su hechizo se rompe. Cuando alguien pregunta: «¿Acaso no hay algunas mujeres que mienten?», las personas recuerdan que las acusaciones son menos importantes que las pruebas basadas en evidencias. Cuando se silencia a una persona por decir: «Todas las vidas importan», queda al descubierto que los conceptos de «diversidad» e «igualdad» no tienen nada que ver con la igualdad y la justicia. Cuando alguien se detiene y pregunta: «¿Qué estamos construyendo y por qué lo estamos construyendo?», los planes del Foro Económico Mundial para un «nuevo orden mundial» quedan desnudos y expuestos ante nuestros ojos.
En otras palabras, pensar es el enemigo de la guerra de la información. Quienes se dedican a estas artes oscuras consideran a las personas que piensan de manera independiente como escudos antimisiles que deben ser eliminados. La razón y el debate racional siguen siendo las defensas más eficaces contra la propaganda. Las personas que hacen preguntas construyen fortalezas para la sociedad con sus propias mentes. En las entradas de esas fortalezas está inscrita la siguiente frase: «Razonemos juntos».
El debate racional no es algo que deba atemorizarnos; al contrario, es el camino que recorremos hacia la iluminación. Por eso, nunca debemos confiar en quienes exigen obediencia. Todo aquel que diga «La ciencia está decidida» o «Confíen en los expertos» intenta privar a su audiencia no solo de su capacidad de razonar, sino también de cualquier esperanza de salvación. Cuando abandonamos las facultades mentales que Dios nos ha concedido, debilitamos nuestro potencial de crecimiento espiritual. Nadie ha alcanzado la salvación por el simple hecho de «seguir órdenes». Una buena vida nace de buenas decisiones, y las buenas decisiones nacen de una reflexión fiel. En este sentido, los ataques contra la libertad de expresión son ataques contra nuestras propias almas.
Cuando los propagandistas atacan nuestras almas desde todas las direcciones, resulta difícil saber quién libra una guerra contra nosotros y por qué. Sin embargo, existen señales claras. Cuando grupos y gobiernos intentan «cancelar» a individuos por sus convicciones personales, están librando una guerra contra la conciencia individual.
A veces, los actos de guerra son explícitos; por ejemplo, el supuesto asesinato de la conocida conservadora británica Ann Widdecombe a manos de un comunista británico que, según se afirma, la golpeó con un martillo. En otras ocasiones, la guerra de la información es más insidiosa; por ejemplo, cuando el Gobierno británico prohibió a la política cristiana finlandesa Päivi Räsänen sobrevolar el espacio aéreo británico a través del aeropuerto londinense de Heathrow por defender valientemente la prohibición bíblica del pecado sexual. Finlandia y el Reino Unido consideran ahora oficialmente esto un delito dentro de la categoría de «discurso de odio». Del mismo modo, el Gobierno polaco condenó recientemente a una joven madre embarazada por el «delito» de hablar en un mitin público contra la inmigración masiva. Oliwia Olejniczak, declarada culpable de «incitar al odio», recibió una pena más severa por expresar su opinión que muchos inmigrantes ilegales por cometer violaciones.
Cuando los gobiernos utilizan indebidamente sus sistemas de justicia penal para perseguir a cristianos y a madres preocupadas por la seguridad de sus familias, las señales son claras: esos gobiernos están en guerra con su propio pueblo. Cuando los gobiernos «cancelan» a sus ciudadanos por sus creencias, los políticos y burócratas nos muestran precisamente a qué pensadores independientes temen más. Como está escrito en el Evangelio de Mateo (5:10): «Bienaventurados los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los Cielos». Si las personas defienden verdades morales mientras soportan el peso más duro del odio de sus gobiernos, presten atención a ellas. Estas personas están construyendo fortalezas para la sociedad con sus mentes. Busquen el refugio de esas fortalezas y después amplíenlas para proteger a los demás. Esta es la manera de derrotar la propaganda gubernamental.
Quienes libran una guerra de la información tienden a proyectar sus propios crímenes sobre los inocentes. Esa es la razón por la que grupos y gobiernos de izquierda acusan de «discurso de odio» a los cristianos mientras utilizan contra ellos las expresiones más cargadas de odio. Por la misma razón, los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales (ONG) insisten en clasificar las expresiones disidentes de los ciudadanos como «desinformación» o «información errónea», a pesar de que ellos mismos producen desinformación a escala industrial.
En toda la historia de la humanidad, nunca ha existido una época en la que quienes se autoproclamaron censores públicos resultaran ser «los buenos». Comunistas, fascistas, nazis y dictaduras militares han creído, todos ellos, en la censura del discurso público y en la manipulación del debate público. Los globalistas, socialistas, colectivistas y otros parásitos del Gran Gobierno que hoy se han infiltrado y han tomado el control de numerosos gobiernos nacionales también creen en la censura y en la criminalización de la disidencia. La información, sea verdadera o falsa, no pertenece a ningún grupo humano. Las oligarquías no están pobladas de ángeles, sino de seres humanos pecadores.
Durante los confinamientos por la COVID, vimos hasta qué punto pueden llegar a ser demoníacas las oligarquías. Burócratas gubernamentales y personas que se autoproclamaban «expertos» nos dijeron abiertamente: «Ha llegado el momento de hacer lo que se les dice». Los gobiernos occidentales cometieron crímenes imperdonables contra sus propios ciudadanos en nombre de la «ciencia». Australia confinó a personas en «campos de cuarentena», y ahora sabemos que la supuesta CDC del presidente Joe Biden también planeaba hacer lo mismo en Estados Unidos.
Durante ochenta años, a los escolares estadounidenses se les ha enseñado que el internamiento masivo de los estadounidenses de origen japonés por parte del presidente Franklin D. Roosevelt durante la Segunda Guerra Mundial constituyó una violación sin escrúpulos de los derechos constitucionales de los estadounidenses y que nunca debería permitirse que volviera a ocurrir. Y, sin embargo, estuvo a punto de suceder de nuevo. El Gobierno estadounidense se preparaba para encarcelar a estadounidenses que rechazaran las inyecciones de medicamentos experimentales o que expresaran opiniones no aprobadas. En enero de 2022, la mayoría de los demócratas creía que los estadounidenses «no vacunados» debían ser multados, confinados en sus hogares, enviados a campos de cuarentena y encarcelados por cuestionar la eficacia de las inyecciones experimentales. Un tercio de los demócratas creía incluso que el Gobierno debía retirar a los niños de los hogares cuyos padres estuvieran «no vacunados».
¿Cómo estuvimos a punto de destruir por completo la Carta de Derechos? Los burócratas sanitarios y los funcionarios gubernamentales libraron una guerra de información a gran escala contra el pueblo estadounidense. Al igual que los griegos introdujeron un caballo de madera en el interior de Troya, ellos introdujeron mentiras en los hogares estadounidenses. Su ataque contra el pueblo estadounidense estuvo a punto de funcionar. Los estadounidenses se odiaban unos a otros como nunca antes y estuvieron a punto de hacerse pedazos entre sí. La COVID fue convertida en un arma de miedo irracional del tipo que destruye civilizaciones.
Al final, quienes evitaron el colapso de la civilización occidental no fueron los «expertos» ni los ministros del Gobierno, sino las personas que vieron el verdadero rostro de la propaganda y se negaron a someterse a la tiranía. La próxima vez que los gobiernos envíen un caballo de Troya, préndanle fuego.
Fuente:https://www.americanthinker.com/articles/2026/08/government-propaganda-is-a-trojan-horse/
