Esad Sonrası Almanya’daki Suriye Diasporası

Bazı mülteciler tekrar orada yaşamak istedikleri için Suriye’ye dönebilir. Ancak birçokları dönmeyecektir; tıpkı Nazi işgali altındaki Avrupa’dan kaçan birçok mültecinin İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra geri dönmediği gibi.

BERLİN— Suriye’deki Esad rejiminin çöktüğü gün, Berlin’in Neukölln semtinde insanlar sokaklarda dans ediyordu. Korna çalan ve özgür Suriye’nin üç yıldızlı bayrağını taşıyan arabalar Sonnenallee boyunca ilerliyordu. Bir kadın, arabalardan birine doğru koşarak yolcu koltuğundan dışarı sarkan bir adamı kucakladı. Bir grup genç erkek daire şeklinde dans ederken, iki ebeveyn çocuklarını daha iyi görebilmeleri için omuzlarına aldı. Bir yerlerde havai fişekler patlıyordu; bam! bam! bam! sesleri havayı elektriklendiriyordu. Bir fırının önünde küçük bir kız çocuğu, bir karton kutudan yoldan geçenlere şeker dağıtıyordu. Yakında duran bir adam, onu cesaretlendirmek için başını sallıyordu. Bebek yüzlü, yirmili yaşlarında bir genç, omuzlarına bağladığı özgür Suriye bayrağını arkadaşının omuzlarına da bağladı. Ve her yerde, her kafenin dışında insanlar toplanmış konuşuyordu. Burası tanıdığınız insanları bulmak için geldiğiniz yerdi. Burası kutlama yapmak için geldiğiniz yerdi.

Orta Doğu dışındaki en büyük Suriyeli diasporası Almanya’dadır. Almanya’da yaklaşık bir milyon Suriyeli doğumlu kişi yaşamaktadır ve Neukölln, birçok sığınmacı ve mültecinin yerleştiği mahalledir. Çoğu, 2015 yılından sonra Almanya’ya geldi. O dönemin Şansölyesi Angela Merkel, bir mülteci kampını ziyaret ettiğinde Almanya’nın sığınmacıları kabul edeceğini duyurmuş ve halka “Bunu başarabiliriz” mesajını vermişti. Savaş ve acımasız bir diktatörlükten kaçan bu sığınmacılar, zorlu yolculukların ardından Alman tren istasyonlarına alkışlarla, “Hoş geldiniz” yazılı pankartlarla ve yerel halktan gönüllü desteğiyle ulaştılar. İlk etapta birçok sığınmacı, ailelerin yanında misafir olarak konakladı, kullanılmayan havaalanlarında barındırıldı ve hatta Doğu Alman Devlet Güvenlik Polisi’nin (Stasi) eski karargahına yerleştirildi. Küçük prefabrik yapılardan oluşan yerleşim yerleri –Tempohomes– Almanya’nın birçok şehrinde inşa edildi.

Geçen yaklaşık 10 yıl içinde mülteciler kalıcı konutlar buldular, Almanca öğrendiler, iş buldular, kendi işlerini kurdular ve aile kurdular. 2023 yılı itibarıyla 160.000’den fazla Suriyeli Alman vatandaşlığı için başvurmuş ve vatandaşlık almıştır. Diğer mülteci gruplarına kıyasla eğitim açısından daha nitelikli olan Suriyeli mültecilerin, Almanya’da yedi yıl veya daha uzun süredir bulunanlarının yüzde 61’i istihdam edilmiştir. Almanya’daki doktorların yaklaşık 6.000’i Suriye pasaportuna sahiptir ve ülkedeki 15.000-20.000 doktorun Suriye kökenli olduğu tahmin edilmektedir.

Almanya’daki sağcı politikacılar mültecilerin Suriye’ye geri dönmesini talep ederken, Suriyeli doğumlu çalışanlar olmadan çökecek iş sektörleri –özellikle yaşlı bakımı ve sağlık hizmetleri– hakkında medyada haberler çıkıyor. Doğu Almanya’nın bir parçası olan Saksonya, Saksonya Anhalt ve Thüringen gibi doğu Alman eyaletlerinde Suriyeli doktorlar artık sağlık hizmetlerinin temelini oluşturuyor.

Ve haberlerde, hem Suriye’de bir diktatörün düşüşünü kutlayan hem de artık Almanya’nın kendi evleri olduğunu ifade eden mültecilerin ve eski mültecilerin hikayeleri yer alıyor.
Bir nörolog, Süddeutsche Zeitung’a verdiği demeçte ailesinin Almanya’da olduğunu, hayatının buraya sıkı sıkıya bağlı olduğunu ve Suriye’ye dönmesinin mümkün olmadığını belirtiyor. Bir aktör, komedyen ve yazar taz’a işinin, şirketinin ve yaşamının artık Almanya’da olduğunu, Suriye’ye yalnızca ziyaret için gitmek istediğini söylüyor. Hayatının yarısını Almanya’da geçirmiş bir öğrenci ise Tagesspiegel’e verdiği röportajda, 10 yıl sonra kendini Almanya’nın bir parçası gibi hissettiğini ve Suriye’den çok Almanya’ya ve onun değerlerine bağlı olduğunu ifade ediyor.

Beşar Esad’ın –ve ondan önce babası Hafız Esad’ın– 53 yıllık acımasız otokratik yönetiminin ardından, Suriye üzerindeki hakimiyeti zayıfladığında, rejimin bu kadar hızlı çökeceğini kimse tahmin edememişti. Dünya, Heyet Tahrir el-Şam’ın (HTŞ) isyancı güçleri önce Halep’e, ardından Hama’ya ve sonrasında Humus’a yönlendirmesini izlerken, onların ne kadar hızlı ilerleyeceği hala belirsizdi. Ancak 7 Aralık’a gelindiğinde, insanlar Neukölln sokaklarında zafer beklentisiyle kutlamalar yapmak için toplanmaya başlamıştı. Ve ertesi sabah zafer geldi: İsyancılar Şam’ı ele geçirmişti. İlk başta nerede olduğu bilinmeyen Esad, daha sonra Moskova’da ortaya çıktı.

Mültecilere kucak açma gibi insani bir eylem, Almanya’nın Suriye iç savaşına verdiği en bilinen yanıt olsa da Almanya’nın Suriye ile etkileşiminin tarihi karmaşık ve çok eskilere dayanmaktadır. Hukukçu ve gazeteci Ronen Steinke’ye göre, Almanlar 1948-1954 yılları arasında Suriye’nin istihbarat servisinin kurulmasına yardım etmişlerdi. Ancak bu kişiler Alman hükümeti adına hareket eden danışmanlar değil, Almanya’dan kaçan ve nihayetinde Arjantin’e giden Nazilerdi. Daha sonra, 1966’da, Stasi, Suriye’nin “Siyasi Polisi”ne eğitim verdi. Esad’a yönelik en son Alman desteği de Alman hükümetinden değil, Almanya’nın aşırı sağcı siyasi partisi Almanya için Alternatif’in (AfD) milletvekillerinden geldi. Bu milletvekilleri 2018 ve 2019’da Suriye’ye seyahat etti, Esad yanlısı ev sahipleri tarafından ağırlandı ve Almanya’ya döndüklerinde Suriye’nin sadece seyahat için güvenli bir yer olmadığını, aynı zamanda Batı’nın bir kurbanı olduğunu açıkladılar.

AfD lideri Alice Weidel, Esad’ın ayrıldığının dünyaya duyurulduğu gün, “Almanya’da ‘özgür Suriye’ kutlaması yapanların artık kaçmak için bir nedeni kalmadı. Derhal Suriye’ye dönmeliler.” şeklinde bir paylaşım yaptı. Bu açıklamayı, merkez sağ CDU’lu politikacı Jens Spahn’ın, hükümetin Suriye’ye dönmek isteyen herkes için uçak kiralayacağını ve her geri dönen kişiye 1.000 avroluk bir başlangıç fonu sağlayacağını önermesi izledi. Ancak Spahn, bu durumun yalnızca Suriye’deki durumun “istikrara kavuşmasından” sonra gerçekleşeceğini belirterek açıklamasını hızla nitelendirdi. Ardından, şubat ayında yapılacak erken seçimlerden sonra Almanya Şansölyesi olmasına kesin gözüyle bakılan CDU lideri Friedrich Merz, iş sahibi ve entegre olmuş Suriyelilerin elbette kalabileceğini, ancak “Suriyelilerin üçte ikisinin çalışmadığını, çoğunluğunun genç erkeklerden oluştuğunu ve birçoğunun geri dönmesi gerektiğini” söyledi. (Bu rakam yanıltıcıdır, çünkü henüz iş arama sürecine başlamamış Almanya’ya yeni gelenleri de içermektedir.)

Ancak bu açıklamaların nasıl bir politikaya dönüşeceği belirsizdir. Almanya’daki diğer hiçbir siyasi parti AfD ile ittifak kurmayacak; bu partinin ulusal düzeyde hükümette yer alması mümkün değil. CDU’nun hükümet kurması durumunda, seçimlerden sonra merkez sol SPD veya Yeşiller ya da her ikisi ile koalisyona girmesi gerekecek; tek başlarına yeterli desteğe sahip olmayacaklar. SPD lideri ve mevcut Şansölye Olaf Scholz ise, “Burada çalışan, iyi entegre olmuş herkes Almanya’da hoş karşılanacaktır. Bunu söylemeye gerek yok.” ifadelerini kullandı.

Yine de tam da hayal bile edilemeyecek bir şeyin gerçekleştiği –Suriye’nin yarım asırlık diktatörlükten nihayet kurtulduğu ve iç savaşın sona erebileceği bir an– Almanya’daki birçok politikacı, kutlama yapmaktan çok göç karşıtı duruşlarını güçlendirmek ve mülteci karşıtı olduğunu düşündükleri bir kitleye hitap etmekle ilgileniyor. Yeşiller Partisi’nden Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock, “Geleceği tamamen belirsiz olan bu Suriye durumunu parti politikaları için istismar etmeye çalışan herkes, Ortadoğu’daki gerçeklikle olan mutlak bağını kaybetmiştir.” şeklinde bir açıklama yaptı.

10 Aralık itibarıyla, Almanya da dahil olmak üzere bir dizi Avrupa ülkesi, Suriyelilerin iltica başvurularını askıya alacaklarını duyurdu. Artık yeni başvurular kabul edilmeyecek ve önceden yapılmış başvurular da dondurulacaktı. Aynı zamanda, bir Avrupa Komisyonu sözcüsü Belçika’da gazetecilere, “BMMYK ile uyumlu olarak şu an için Suriye’ye güvenli, gönüllü ve onurlu bir geri dönüş için gerekli koşulların sağlanmadığını düşünüyoruz.” şeklinde bir açıklamada bulundu.

İsyancılar Suriye’nin dört bir yanında ilerlerken, gözaltı merkezlerindeki mahkûmları serbest bırakmaya başladılar. 2011’de savaşın başlamasından 2024 yılının ağustos ayına kadar rejim tarafından 157.634 Suriyeli tutuklanmış ve yüzün üzerinde gözaltı merkezine hapsedilmişti. Bu merkezlerin en kötü şöhretlisi olan Sednaya, yerel halk arasında “mezbaha” olarak biliniyor. Burada yaklaşık 30.000 tutuklunun öldürüldüğü tahmin ediliyor. Hayatta kalan tutuklular –izole edilmiş ve bir deri bir kemik kalmış haldeyken– Esad’ın gittiği söylendiğinde, birçoğu sonunda özgür olduklarına inanmakta zorlandı. Leon Holly’nin taz’da yazdığına göre, bazı gözlemciler bu durumu Buchenwald’ın kurtuluşuna benzettiler.

Tüm vahşetler, onları tanımlayacak bir yol, karşılaştıracak bir şey aramamıza neden olur. Ve pek çok vahşet, başka vahşetlerle bağlantılıdır.

“Bizim Suriye’deki deneyimlerimize dayanarak, Ukrayna halkının acısını en iyi anlayabilenler arasında olabiliriz,” dedi Suriye Beyaz Miğferleri’nin başkanı Raed al-Saleh, Rusya’nın Suriye iç savaşına müdahalesinden altı buçuk yıl sonra, Nisan 2022’de AFP’ye verdiği demeçte. Suriyeli muhaliflerin Ukrayna’ya verdiği destek, savaş suçlarının belgelenmesine dair bilgi paylaşımını, yaralıların nasıl tedavi edileceğine ilişkin video eğitimleri hazırlamayı ve Ukrayna’ya doktor göndermeyi içeriyordu. Ve nihayetinde, Rusya’nın Ukrayna’ya odaklanması Esad’ın yenilgisini hızlandırdı. Rusya Devlet Televizyonu muhabiri Yevgeny Kiselev, “Önceliğimiz Rusya’nın kendi güvenliğidir” diye açıkladı, “[Ukrayna] Özel Askeri Operasyon bölgesinde olup bitenler.”

Rusya her iki cephede savaşırken, Almanya hem Suriyeli hem de Ukraynalı sığınmacıların sığınacakları yer haline geldi. Suriyeli mülteciler kalıcı konutlara geçip Tempohome’ları terk ettiklerinde, savaşın dehşetinden kaçan Ukraynalılar bu yerleşimlere taşındı.

The Syria Campaign’den Ranim Ahmed, şu anda Almanya’daki sığınmacıların karşı karşıya olduğu ikilemi anlattı. Zoom üzerinden yaptığımız görüşmede, “Sevdiklerini aramak için can atıyorlar” dedi. “Ama eğer Suriye’ye giderlerse [sığınmacı] statülerini kaybedecekler, bu da hayatlarına sıfırdan başlamak zorunda kalacakları anlamına geliyor.” Ahmed, Alman hükümetinden insani gerekçelerle Suriyeli sığınmacılar için bir istisna yapmasını talep ediyor.

Bazı mülteciler, Suriye’de tekrar yaşamak istedikleri için geri dönebilir. Ancak birçoğu dönmeyecektir; tıpkı Nazi işgali altındaki Avrupa’dan kaçan birçok mültecinin İkinci Dünya Savaşı sona erdiğinde kaçtıkları yerlere dönmemesi gibi. Bir yerde birkaç yıl yaşadıktan sonra, orası sizin ait olduğunuz yer haline gelir.

Suriye’nin kurtuluşunun kutlanmasından sonraki haftalarda, Hristiyan Sosyal Birlik (Bavyera’daki CDU’nun daha sağcı kardeş partisi), sığınmacıların ve mültecilerin haklarına yönelik Avrupa Birliği yasalarını ihlal edecek kadar ağır kısıtlamalar getirilmesini önerdi. CDU’nun, Merkel’in partiyi merkeze kaydırmadan önceki dönemde tanımlanan göçmen karşıtı söylemlerini çağrıştıran bu öneriler, bazı kişiler tarafından ciddi tekliflerden ziyade siyasi konumlandırma olarak değerlendirildi. Yine, siyasi partilerden gelen bir dizi açıklama manşetlere taşındı. SPD’li İçişleri Bakanı Nancy Faeser, 5 Ocak’ta yaptığı bir açıklamada, Almanya’nın bazı Suriyeli mültecilerin koruma statüsünü iptal edebileceğini ifade etti. Bununla birlikte, “iyi entegre olmuş, çalışan, Almanca öğrenmiş ve burada yeni bir ev bulmuş herkesin Almanya’da kalmasına izin verilmelidir” dedi. Ertesi gün, Yeşiller Partisi’nin Şansölye Adayı Robert Habeck, Deutschlandfunk radyosunda benzer görüşlerini dile getirdi.

Almanya’da yaklaşan seçimlere yönelik oy tercihleri –ki bu tercihler haftalık olarak ölçülür– son bir ayda (hatta neredeyse bir yıldır) kayda değer bir şekilde değişmedi. Ve siyasi konumlandırma devam etse de Almanya’nın mültecilerin gelmesinden önceki döneme geri döneceğini hayal etmek de Almanya’da hayatlarını kurmuş olan mültecilerin ülkeyi terk edeceğini düşünmek de eşit derecede imkansız görünüyor.

Kaynak: https://www.thenation.com/article/world/syrian-refugees-germany-elections/